next chapter show table of contents previous chapter
go home
The Gospel In Spanish
make text bigger make text smaller

The History of Joseph Smith


LA HISTORIA DE JOSÉ SMITH

JOSEPH SMITH’S STORY



En el año 1820 (mil ochocientos veinte) había un joven de catorce años que se llamaba José Smith. Vivía en el estado de Nueva York en los Estados Unidos y deseaba unirse a una iglesia, pero al visitar las que había en su vecindad, encontró una confusión muy grande entre todas las religiones. Después de leer en la Biblia donde dice que Dios dará sabiduría a los que la piden, decidió orar y preguntarle a Dios cuál de todas las iglesias era la verdadera. Se retiró a una arboleda cerca de la granja de su padre y se arrodilló para orar. Mientras oraba, descendió una columna de luz directamente sobre su cabeza. Cuando reposó la luz sobre él, el joven vio en el aire arriba de su cabeza a dos personajes con la forma de hombres cuyo brillo y gloria eran indescriptibles. Uno de ellos llamó a José por su nombre y le dijo, señalando al otro: “Este es mi hijo amado, escúchalo.” Jesucristo le dijo a José que ninguna de las iglesias era la verdadera; que él había sido llamado para restaurar la Iglesia y el evangelio de Jesucristo en su plenitud, y que tenía que prepararse para esa obra.

In the year 1820 (eighteen twenty) there was a fourteen year-old boy named Joseph Smith. He lived in the state of New York in the United States and he wished to join a church, but upon visiting the ones that were in his area, he found great confusion among all religions. After reading in the Bible where it says that God will give wisdom to those who ask for it, he decided to pray and ask God which of all the churches was true. He retired to a grove of trees near his Father’s farm, and he knelt to pray. While he was praying, a column of light descended directly above his head. As the light rested upon him, the boy saw in the air above his head two personages with human form whose brightness and glory were indescribable. One of them called Joseph by his name and told him pointing to the other: “This is my beloved son, hear him.” Jesus Christ told Joseph that none of the churches were true; that he had been called to restore the Church and the Gospel of Jesus Christ in its fullness, and that he had to prepare himself for that work.